Utilisation de Deepmeta

Bonjour,


J'ai joint la communauté iStock il y a peu de temps et je suis encore à apprendre les items de base. J'utilise Deepmeta, avec une utilisation Anglais et Francais des métadonnées (titre et mots clés). Il me semble que Deepmeta ne supporte pas bien les accents. Dans un titre, par exemple, une phrase est coupé des qu'un accent est introduit dans un mot. Par exemple, la phrase: "Enfants qui sourient à l'école" aura l'air de cela: "Enfant qui sourient ". 


Avez-vous le même problème? Si c'est le cas, je vois bien peu d'avantages à utiliser cet outil.


Merci


Yvon

Bonjour Yvon,


Je ne visite pas souvent le forum français! Mais effectivement, Deepmeta a des problèmes avec les accents. mais il y a beaucoup d'avantages à continuer de l'utiliser (sans accents) si vous "uploadez" plusieurs photos avec les mêmes mots clés en même temps. Et l'anglais est effectivement la langue d'usage pour les photos stock, le moteur d'iStock prenant toutefois en charge les traductions.


Si vous avez des questions urgentes, je vous conseille vivement d'aller voir sur les forums anglophones si vous maîtrisez suffisamment l'anglais... Il y a plus de visites, donc plus de colaborateurs pour vous aider!

/
/Il y a quelque temps j'avais soumis l'idée au concepteur de fournir un patch pour l'avoir en français, il n'étais pas contre et a dit que se serait sûrement dans les prochaines mise à jour... çà a l'air d'un logiciel très complet, mais en anglais justement j'ai un peu peur de m'y perdre.


DeepMeta me simplifierais la vie en ce qui concerne la soumission de photo et les statistiques je pense, mais je ne veux pas que ce soit le "fouilli" (pour être poli) dans mon ordi. Jusqu'ici je travaillais avec 3 dossiers fait "à la main" : en attente, acceptées, refusées. Et je passais environ 20 minutes à soumettre un fichier (entre préparation de la photo, recherche des descriptions et mots clés, traduction en anglais et mise en ligne des données...)


Je ne veux pas encombrer mon ordi inutilement ou que mes photos ne soit pas classées...
Que pensez-vous alors de la gestion des fichiers de DeepMeta (photos, dossier, place prise sur l'ordi etc...) ? (merci)

(Edited on 2012-08-08 02:17:56 by Gregory_DUBUS)

Deepmeta est pour moi tout sauf un créateur de problèmes! Vous pouvez continuer d'utiliser les mêmes trois dossiers sans problème. C'est en anglais, mais très simple d'utilisation. Deepmeta a accéléré mon travail de façon incroyable lorsque j'upload des séries sur un même thème.  Il permet de copier coller facilement mots clés, titres, description, catégories et model releases. Reste juste à faire le ménage dans les mots clés et les descriptions pour être sur que tout est juste et s'applique bien à l'image, et bingo. Je peux préparer 20+ images pour l'upload en moins de quinze minutes. Il permet également de regrouper vos images sur un même thème, et de créer des liens (photos similaires miniatures) qui seront visible avec votre description sur le site et qui pourront rediriger les clients vers vos autres images similaires. Essayez-le, vous verrez bien si vous aimez ou pas!

Effectivement, très bon logiciel, bravo à son concepteur Franky qui l'améliore constamment et qui est à l'écoute des attentes et problèmes des contributeurs IS. Même en anglais, il n'y pas beaucoup de bouton et c'est donc très vite compréhensible...

moi mon deepmeta fonctionne pas ?!?