Smlouvy

LICENČNÍ SMLOUVA K OBSAHU SPOLEČNOSTI ISTOCK

POSLEDNÍ AKTUALIZACE: Říjen 2024

Toto je licenční smlouva mezi Vámi a společností iStock, která vysvětluje, jak můžete užívat fotky, ilustrace, vektory, videoklipy a hudbu, ke kterým jste od společnosti iStock získali licenci. To se týká i obsahu, který jste vygenerovali pomocí AI generátoru iStock. Stažením obsahu z iStock souhlasíte s podmínkami této smlouvy.

  1. Jaké druhy licencí společnost iStock nabízí?

    iStock nabízí dva druhy licencí: standardní a rozšířenou. Každý soubor stažený z iStock má standardní licenci. Rozšířená licence Vám poskytuje práva navíc výměnou za dodatečný poplatek za licenci. Pokud si nezakoupíte rozšířenou licenci, Vaše užívání obsahu podléhá standardní licenci.

    K souborům z iStock můžete získat licenci pomocí kreditů nebo předplatného. Společnost iStock Vám nabízí možnost zakoupit kredity v nastavených balíčcích, které lze použít ke stahování souborů fotek, ilustrací, vektorů, videí a hudby (jak je uvedeno níže). Čím více kreditů zakoupíte, tím více ušetříte. Společnost iStock rovněž nabízí měsíční a roční předplatné, které Vám umožňují stáhnout určitý počet fotek, ilustrací, vektorů, videí nebo hudby za měsíc a ušetřit ještě více. Obsah generovaný umělou inteligencí můžete vytvářet a stahovat pouze pomocí předplatného AI generátoru iStock.

    Nabízíme Vám bezplatné užívání obsahu s vodoznakem ze stránek iStock na zkoušku nebo k použití pouze jako ukázky (kompozitní). Obsah s vodoznakem nelze užít v konečných materiálech nebo v materiálech veřejně přístupných a lze jej užívat pouze 30 dnů od data stažení.

  2. Jak mohu licencovaný obsah užívat?

    Obsah můžete užívat jakýmkoliv způsobem, který není zakázaný (viz níže oddíl Zakázaná užití). Dle omezení a ostatních podmínek této smlouvy Vám společnost iStock uděluje práva:

    • Trvalá, což znamená, že není stanoveno datum vypršení platnosti nebo ukončení Vašich práv na užívání obsahu staženého v rámci smlouvy.

    • Nevýlučná, což znamená, že nemáte výlučná práva k užívání obsahu. iStock může udělit licenci ke stejnému obsahu jiným zákazníkům.

    • Celosvětová, což znamená, že obsah může být použit na jakémkoli geografickém území.

    • Neomezená, což znamená, že obsah můžete užívat v neomezeném počtu projektů a v jakémkoliv médiu.

    Pro účely této smlouvy „užívat“ znamená kopírovat, reprodukovat, upravovat, editovat, synchronizovat, předvádět, zobrazovat, vysílat, publikovat nebo jinak užívat.

    Kromě výše uvedeného platí pro hudební položky obsahu („hudba“) následující:

    • Hudbu můžete upravovat za předpokladu, že jakákoli taková změna (i) nezmění základní charakter používané části hlavního prvku a (ii) nebude mít za následek žádná vlastnická práva ani nároky, včetně autorských práv, z vaší strany na výsledné upravené nahrávce nebo skladbě.

    • „Hudba“ zahrnuje zvukové nahrávky a hudební skladby včetně textů, které jsou zahrnuty ve zvukových nahrávkách obsažených v hudebním souboru. „Dílo“ znamená výrobu, program nebo jiný projekt, ve kterém byla hudba synchronizována (jak je definováno níže). „Vysílat (vysílající společnost)“ znamená umožnit (nebo umožnit ostatním) představení, televizní vysílání, vysílání, přenos, streamování, provádění nebo distribuci díla. „Kopírovat“ znamená duplikovat nebo jinak vytvářet kopie díla výhradně pro účely vysílání díla. „Synchronizovat“ znamená párovat a/nebo synchronizovat, aranžovat, zaznamenávat, opakovaně nahrávat, přepisovat, upravovat nebo měnit hudbu výhradně v časové souvislosti s povoleným použitím v díle. „Upravit“ znamená, že používáte méně než celý kus hudby, včetně editování, smyčkování, vylepšení nebo úpravy hlavního prvku.

    Příklady, jak můžete užívat licencovaný obsah, zahrnují: internetové stránky, příspěvky na blogu, sociální média, reklamy, marketingové kampaně, obchodní prezentace, noviny, časopisy, knihy, filmovou a televizní produkci, internetové a mobilní aplikace a obaly výrobků.

    Přečtěte si prosím výjimky uvedené níže v oddíle Zakázané užití.

  3. Zakázané užití.

    1. Nezákonné užití. Obsah nesmíte užívat pornografickým, hanlivým nebo jiným nezákonným způsobem, k propagaci násilí či nenávisti nebo v rozporu s platnými předpisy nebo oborovými kodexy.

    2. Zákaz užití obsahu určeného „pouze k redakčnímu užití“ komerčním způsobem. Obsah označený jako „pouze k redakčnímu užití“ nesmíte užívat k žádným komerčním, propagačním, reklamním, inzerčním, hazardním/sázkovým/herním ani prodejním účelům. Tento druh obsahu nezahrnuje souhlas fotografované osoby ani vlastníka fotografovaného objektu a je primárně určený pouze k redakčním účelům, tedy k popisným účelům jako zpravodajství a diskuse o aktuálních událostech nebo jiných tématech lidského zájmu (například v blogu, učebnici, novinovém nebo časopisovém článku).

    3. Zákaz užití samostatného souboru. Obsah nesmíte užívat žádným způsobem, který jiným osobám umožní stáhnout, vyjmout nebo přeorganizovat obsah jako samostatný soubor (tj. pouze soubor s obsahem samým, nezávislý na projektu nebo koncovém užití).

    4. Zákaz užití v ochranné známce nebo logu. Pokud si nezakoupíte personalizovanou licenci (není dostupná pro hudbu), obsah nesmíte užívat (jako celek ani částečně) jako charakteristický nebo rozlišovací prvek obchodní značky, ochranné známky designu, obchodního jména či firmy, servisní značky nebo loga. Kromě toho nejste oprávněni registrovat (v žádné jurisdikci) takový obsah (jako celek nebo částečně) jako obchodní značku nebo tyto registrace, předchozí užití či nabytý goodwill využít k vyloučení třetích osob z užívání tohoto nebo podobného obsahu (včetně nás, našich zákazníků nebo nositelů autorských práv k tomuto obsahu).

    5. Povinnost prohlášení o citlivém užití. Pokud užíváte obsah, který zobrazuje modely nebo majetek ve spojitosti s tématem, které by bylo pro běžnou osobu nelichotivé nebo neslušné (například sexuálně přenosné choroby), musíte uvést: (1) že obsah je užit pouze k ilustračním účelům a že (2) jakákoliv osoba zobrazená v obsahu je modelem. Například můžete uvést: „Reklamní fotografie. Představováno modelem.“ U obsahu „pouze k redakčnímu užití“ není prohlášení nutné, pokud je užit redakčním způsobem.

    6. Zákaz činit nepravdivá prohlášení o autorství. Nesmíte nepravdivě tvrdit, že jste původním autorem díla, které je tvořeno převážně licencovaným obsahem. Nemůžete například vytvořit obraz pouze na základě licencovaného obsahu a tvrdit, že jste autorem.

      Další omezení pro používání hudby:

    7. Nepoužívání hudby k poslechovému zážitku. Hudba nesmí být k dispozici k hudebnímu poslechovému zážitku, včetně situace, kdy je hudba sama o sobě nebo jako součást kompilace kombinována s doprovodnými vizuálními/narativními prvky, které mají zanedbatelný význam (jako jsou obrázky, snímání kamerou nebo jiné audiovizuální animace)

    8. Žádné „audioprodukty“. Nesmíte používat hudbu k výrobě, distribuci nebo prodeji produktu v jakémkoli formátu nebo médiu, který je nyní znám nebo bude v budoucnosti vynalezen, obsahujícím hudbu samotnou nebo i jinou hudbu, včetně kompaktních disků (CD), kazet, gramofonových desek a digitálních přenosů jakéhokoli druhu.

    9. Zákaz samostatného používání názvů, textů ani použití v motivech. Nesmíte používat hudbu jako ústřední melodii k programu nebo jiné produkci ani používat název nebo text jakékoliv hudby odděleně od hudby.

    10. Žádné politické kampaně. Hudba nesmí být použita pro politické kampaně.

    11. Zákaz užití v ochranné známce nebo logu. Nesmíte začlenit žádnou hudbu do loga, ochranné známky nebo servisní značky.

      Zakázaná užití - pokud nemáte zakoupenou rozšířenou licenci. Rozšířené licence je možné zakoupit pouze pro jednotlivé soubory za kredity. Vezměte prosím na vědomí, že pro obsah vytvořený pomocí AI generátoru iStock nelze zakoupit rozšířené licence.

      Omezení Produkty k dalšímu prodeji / elektronické šablony
      Standardní licence Nepovoleno
      Rozšířená licence
      Až 100 000 pohlednic, blahopřání a jiných lístků, dopisních papírů, nálepek a papírnického zboží;
      Až 10 000 plakátů, kalendářů a jiných obdobných publikací, hrnků nebo podložek pod myš; nebo
      Až 2 000 triček, mikin nebo jiných oděvů, her, hraček, zábavních předmětů jako CD nebo DVD disků, orámovaných nebo zasazených obrázků.
      Neomezené množství elektronických produktů, jako například mobilních aplikací a elektronických šablon.

    12. Zákaz užití produktů k přeprodeji. Pokud si nezakoupíte rozšířenou licenci, obsah nesmíte užívat v souvislosti s žádnými výrobky nebo službami určenými k dalšímu prodeji nebo distribuci, kde primární hodnota spočívá v obsahu samotném, včetně například pohlednic, kancelářských potřeb, papírových výrobků, kalendářů, oděvů, plakátů (tištěných na papíře, plachtě nebo jiných médiích), DVD disků, mobilních aplikací, NFT (non-fungible token) nebo jiných předmětů k dalšímu prodeji, licencování nebo jiné distribuci za účelem zisku. Toto zahrnuje produkty „na vyžádání“ (tj. produkty, u kterých obsah vybírá třetí strana k personalizaci takového produktu na objednávku), včetně pohlednic, hrnků, triček, plakátů a dalších předmětů (zahrnuje též prodej produktů prostřednictvím internetových stránek s možností personalizovaných úprav a rovněž stránky jako zazzle.com a cafepress.com). Rozšířené licence nejsou k dispozici pro hudbu pro žádný z těchto účelů.

    13. Žádné elektronické šablony. Pokud si nezakoupíte rozšířenou licenci, obsah nesmíte užívat v elektronických nebo digitálních šablonách určených k dalšímu prodeji nebo distribuci (například šablony internetových stránek, šablony vizitek, šablony elektronických blahopřání, šablony k tvoření letáků).

      Rozšířené licence nejsou pro hudbu k tomuto účelu k dispozici (tj. žádné použití elektronické šablony, mimo jiné včetně produktu nebo služby, která koncovému uživateli umožňuje vytvářet soundtracky, v systému, který dále prodává produkty, které zahrnují hudbu, nebo v jakýchkoli mediálních nástrojích „vytvořte si sám“).

    14. Omezený počet výtisků. Pokud si nezakoupíte rozšířenou licenci, obsah nesmíte reprodukovat více než 500 000krát ve fyzické podobě tisku. Toto omezení se nevztahuje na elektronickou reprodukci.

      Omezení Počet výtisků
      Standardní licence 500,000
      Rozšířená licence Neomezený počet

    15. Žádné strojové učení, umělá inteligence ani použití biometrické technologie. Není-li výslovně povoleno společností iStock, nesmíte používat obsah (včetně informací o titulcích, klíčových slovech nebo jiných metadatech souvisejících s obsahem) pro účely strojového učení nebo umělé inteligence nebo pro jakékoli technologie vyvinuté pro nebo určené k identifikaci fyzických osob. Kromě toho společnost iStock neprohlašuje ani nezaručuje, že byl získán souhlas s takovým použitím, pokud jde o obsah vydaný modelem.

  4. Kdo kromě mě může licencovaný obsah užívat?

    Tato Vám udělená práva jsou nepřevoditelná a licence k nim je nepřevoditelná, tj. nemůžete práva převést ani k nim udělit licenci někomu jinému. Existují dvě výjimky:

    • Zaměstnavatel nebo klient. Pokud koupi provádíte jménem svého zaměstnavatele nebo klienta, pak zaměstnavatel nebo klient mohou obsah užívat. V tom případě potvrzujete a prohlašujete, že jste zcela oprávněni zavázat zaměstnavatele nebo klienta k plnění podmínek této smlouvy. Pokud takovým oprávněním nedisponujete, Váš zaměstnavatel ani klient nesmí obsah užívat.

    • Subdodavatelé. Subdodavatelům (například tiskárně nebo organizaci odesílající Vaši korespondenci) nebo distributorům můžete povolit obsah užívat v produkci nebo distribuci související s Vaším koncovým projektem nebo užitím. Subdodavatelé a distributoři nesmí obsah užívat k jinému účelu.

    Vezměte prosím na vědomí, že se uplatňují omezení týkající se míst/uživatelů. Obsah můžete užívat pouze s příslušným počtem uživatelů tak, jak je to vysvětleno níže v oddíle 5.

  5. Existují omezení počtu uživatelů licence?

    Ano. Standardní licence nebo předplatné je pro jednoho uživatele. Omezení počtu uživatelů se vztahuje na nezpracovaný soubor obsahu, ne na koncový projekt nebo užití.

    Pokud jste získali licenci k obsahu pomocí kreditů, znamená to, že obsah můžete sdílet v rámci své právnické osoby (společnosti), ale obsah může být k dispozici pouze jedné osobě v daném okamžiku. Pokud si nezakoupíte rozšířenou licenci, obsah nesmíte sdílet na serveru (ani poskytovat přístup k obsahu více než jedné osobě zároveň).

    Pokud jste získali licenci k obsahu pomocí kreditů, znamená to, že pouze jedna osoba (tatáž osoba) může mít přístup k obsahu, získat licenci a užívat obsah.

    Potřebujete-li více než jednoho uživatele s přístupem k obsahu:

    • Pokud jste získali licenci k obsahu pomocí kreditů, musíte si za kredity zakoupit rozšířenou licenci pro více uživatelů.

    • Pokud jste získali licenci k obsahu předplatným a potřebujete předplatné pro více uživatelů pro vaše oddělení nebo podnik, prosím kontaktujte nás. Vezměte prosím na vědomí, že plány pro více uživatelů jsou omezeny na uživatele z jedné právnické osoby (společnosti) a že v souvislosti s obsahem vytvořeným pomocí AI generátoru iStock si nemůžete zakoupit plán pro více uživatelů.

      Počet povolených uživatelů
    Standardní licence – kredity 1 uživatel zároveň
    Rozšířená licence – kredity Neomezený počet uživatelů v rámci právnické osoby. Může ukládat obsah na servery právnické osoby.
    Standardní licence – předplatné 1 uživatel má přístup k obsahu, může ho stahovat a používat ho
    Více uživatelů – předplatné Více než 1 uživatel z právnické osoby (společnosti) může mít přístup k obsahu, stahovat a používat ho – ohledně dalších informací kontaktujte iStock

  6. Uživatelské účty.

    Přebíráte odpovědnost za sledování všech aktivit každého uživatelského účtu a souhlasíte s následujícím: (1) zajistíte bezpečnost všech hesel a uživatelských jmen; (2) okamžitě oznámíte společnosti iStock jakékoliv nepovolené užití nebo jiné porušení zabezpečení; a (3) přebíráte veškerou odpovědnost za aktivitu, ke které dochází na účtu každého uživatele. iStock si vyhrazuje právo monitorovat stahování a aktivitu uživatele, aby bylo zajištěno dodržování podmínek této smlouvy. Pokud společnost iStock zjistí, že jste tuto nebo jinou podmínku smlouvy porušili, může pozastavit přístup k Vašemu účtu a uplatnit další právní prostředky.

  7. Práva duševního vlastnictví.

    • Kdo obsah vlastní?
      Veškerý licencovaný obsah vlastní buď společnost iStock nebo její umělci, kteří obsah poskytují. Veškerá práva, která nejsou výslovně udělena v této smlouvě, si vyhrazuje společnost iStock a poskytovatelé obsahu.

    • Označení.

      • Musím uvést označení u fotografie? Ke komerčnímu užití nemusíte uvést označení, ale pokud obsah užijete k redakčním účelům, musíte uvést následující označení vedle obsahu nebo v označení vizuální produkce: „iStock.com/Členské jméno umělce.“

      • Musím uvést označení u videa? Ano, pokud je to technicky proveditelné, musíte uvést následující označení u vizuálních produkcí: „iStock.com/Členské jméno umělce.“

      • Musím u hudby uvést označení? Pokud je hudba využívána k audio/ vizuální produkci, kde je označení přiznáno jiným poskytovatelům obsahu, označení by mělo být přiznáno, pokud je to technicky proveditelné, ve stejné velikosti a srovnatelném umístění s takovým(i) označením(i), a to v následující formě: „[Jméno interpreta]/[název hudební kolekce] prostřednictvím iStock.com“ nebo jinak podle toho, jak to vyžaduje iStock.

      • U obsahu vytvořeného pomocí AI generátoru iStock by členské jméno umělce mělo být uvedeno jako „AI generátor iStock“.

  8. Ukončení/zrušení/odstoupení.

    1. Ukončení
      S výjimkou předplatného zůstává tato smlouva v platnosti, dokud není jednou ze stran ukončena. Tuto smlouvu můžete ukončit tím, že přestanete obsah používat a odstraníte nebo zničíte jakékoli jeho kopie. Aby nedošlo k vypršení platnosti kreditů, musíte se také alespoň jednou ročně přihlásit ke svému účtu. Společnost iStock může tuto smlouvu kdykoliv ukončit, pokud nedodržíte některé z podmínek smlouvy; v tom případě máte povinnost okamžitě: přestat užívat obsah, odstranit nebo zničit jeho kopie a, pokud o to budete požádáni, písemně společnosti iStock potvrdit, že jste tyto požadavky splnili.

      • Ukončení předplatného. Nedojde-li k obnovení předplatného, smlouvy o předplatném (včetně předplatného AI generátoru iStock) automaticky končí na konci předplaceného období. Společnost iStock může jakoukoliv licenci ukončit před koncem předplaceného období, pokud má vzhledem k okolnostem důvodně za to, že došlo k porušení této smlouvy anebo zneužití účtu předplatného, přičemž máte povinnost okamžitě: přestat užívat obsah, smazat nebo zničit kopie, potvrdit písemně společnosti iStock, že jste splnili tyto požadavky, a zaplatit společnosti iStock částky, které dlužíte ke konci doby vašeho předplatného, jak je uvedeno na faktuře.

      • Ukončení na sociálních médiích. Užíváte-li obsah na platformě sociálních médií nebo internetových stránkách třetí strany a platforma nebo internetové stránky užívají (nebo oznámí, že plánují užívat) obsah k vlastnímu účelu nebo způsobem, který odporuje této smlouvě, tato smlouva musí být okamžitě ukončena.

    2. Vrácení peněz

      • Vrácení peněz za předplatné nebo balíčky kreditů – Pokud to nevyžadují místní zákony, peníze, které zaplatíte za předplatné nebo balíčky kreditů, se nevracejí.

      • Vrácení peněz za roční předplatné – Pokud jste si zakoupili roční předplatné, nemůžete předplatné zrušit před koncem smluvního období ani vám nebudou vráceny peníze za zbývající měsíce předplatného, pokud místní zákony nevyžadují, abychom vám dali možnost předplatné zrušit a získat peníze zpět. Pokud je vaše předplatné nastaveno na automatické obnovení, můžete jej kdykoli vypnout v nastavení účtu, abyste zajistili, že se vaše předplatné na konci smluvního období neobnoví. To neplatí pro žádný z našich bezplatných zkušebních programů. Podrobnosti o bezplatné zkušební verzi naleznete níže. 

      • Vrácení peněz za měsíční předplatné – Pokud jste si zakoupili měsíční předplatné a vaše předplatné je nastaveno na automatické obnovení, nebudete mít nárok na vrácení peněz, pokud předplatné po obnovení zrušíte, ani budete mít nárok na vrácení peněz za dříve automaticky obnovená měsíční předplatná.

      • Vracení peněz za bezplatnou zkušební verzi předplatného – Pokud jste si během období placeného předplatného stáhli nějaký obsah a chcete předplatné zrušit, nebudete mít nárok na vrácení peněz a může vám být naúčtován administrativní poplatek za zrušení předplatného.

        Pokud jste si nestáhli žádný obsah během měsíční bezplatné zkušební verze ani během placeného předplatného, můžete mít nárok na vrácení peněz.

      • Vrácení peněz za stažené soubory – Společnost iStock neumožňuje vrácení peněz a neposkytuje nové kredity za stažené soubory. Vrácení souborů bude zváženo pouze v případě technických problémů se souborem a záleží na výhradním uvážení společnosti iStock.

    3. Zrušení

        • Zrušení předplatného – Pokud jste si zakoupili roční předplatné nebo předplatné pro AI generátor iStock, nemůžete předplatné zrušit před koncem ročního období, ledaže (i) místní zákony vyžadují, abychom vám dali možnost zrušit; nebo (ii) sídlíte ve Spojeném království nebo EU a rozhodnete se zrušit během 14denní lhůty pro odstoupení od smlouvy (lhůty na rozmyšlenou) od původního nákupu a během tohoto období jste si nestáhli ani nevygenerovali žádný obsah ani nepoužili žádné kredity na předplatné. Chcete-li zjistit, zda podle místních zákonů máte nárok na takové předčasné zrušení, požádejte o zrušení písemně prostřednictvím našeho e-mailového formuláře kontaktujte nás. Pokud nemáte nárok na předčasné zrušení a vaše předplatné je nastaveno na automatické obnovení, můžete jej jednoduše kdykoli vypnout v nastavení účtu, abyste zajistili, že se vaše předplatné na konci předplatného nepřesune na další období.

        • Zrušení bezplatné zkušební verze předplatného – Bezplatnou zkušební verzi můžete zrušit předtím, než je převedena na placené roční předplatné, a to před koncem měsíční bezplatné zkušební verze. Chcete-li předplatné zrušit, přejděte ve svém účtu na stránku Souhrn a klikněte na možnost „Zrušit bezplatné zkušební období“. Veškerý obsah, který si stáhnete během měsíční bezplatné zkušební verze (tj. první měsíc předplatného), můžete nadále používat, a to i po jejím zrušení. Před koncem měsíční zkušební verze ji můžete zrušit také prostřednictvím našeho e-mailového formuláře kontaktujte nás (pokud místní zákony nestanoví jinak, považuje se 14denní lhůta na rozmyšlenou za součást zkušebního měsíce zdarma).

          Pokud předplatné nezrušíte před koncem měsíční bezplatné zkušební verze, bude vám účtován měsíční poplatek za každý zbývající měsíc ročního předplatného. Zrušení v průběhu placeného ročního předplatného může být zpoplatněno administrativním poplatkem. Další podrobnosti naleznete v naší tabulce níže. Vyhrazujeme si právo kdykoli revidovat, upravovat a měnit naše zásady. Upozornění: bezplatné zkušební období není k dispozici ve všech regionech.


      Zásady zrušení předplatného bezplatné zkušební verze iStock

      Časové období a využití stahování Celosvětově
      Pokud zákazník zruší předplatné před koncem měsíční bezplatné zkušební verze Má nárok na zrušení s okamžitou platností
      Během měsíční bezplatné zkušební verze a po převedení na placené předplatné nebyla využita žádná stahování Má nárok na zrušení a vrácení plné částky s okamžitou platností
      Zákazník stahoval během měsíční bezplatné zkušební verze, ale po převedení na placené předplatné nestahoval Má nárok na zrušení, částka za aktuální měsíc se nevrací a představuje administrativní poplatek, nelze vrátit peníze
      Po bezplatné zkušební verzi s 1 nebo více placenými staženími po převedení na placené předplatné Má nárok na zrušení, peníze se nevracejí, platí se dodatečný administrativní poplatek ve výši 70 USD
      Během posledního měsíce předplatného Není způsobilé
      1. Stažení obsahu z nabídky.
        Společnost iStock může kdykoliv dle vlastního uvážení přestat udělovat licenci k jakékoliv položce obsahu. Po oznámení ze strany společnosti iStock nebo poté, co jste se dozvěděli, že jakýkoliv obsah může podléhat stížnosti na porušování práva třetí strany, za což může být právně odpovědná společnost iStock, je společnost iStock oprávněna po Vás okamžitě požadovat na Vaše vlastní náklady, abyste: přestali užívat obsah, smazali nebo zničili kopie a zajistili, že Vaši klienti, distributoři anebo zaměstnavatel učiní totéž. iStock vám poskytne náhradní obsah (stanoví ho společnost iStock dle svého rozumného komerčního úsudku) zdarma, který podléhá ostatním podmínkám této smlouvy.

  9. Prohlášení a záruky.

    Společnost iStock poskytuje následující prohlášení a záruky:

    1. Záruka neporušování. Kromě obsahu označeného jako „pouze k redakčnímu užití“ Vaše užívání obsahu v souladu s touto smlouvou a v podobě poskytnuté společností iStock nebude porušovat autorská práva, dobré mravy, ochranné známky nebo jiná práva k duševnímu vlastnictví a nebude porušovat právo na ochranu soukromí nebo právo na zveřejnění; společnost iStock získala všechny potřebné souhlasy modelů a/nebo majetkové souhlasy pro užití obsahu způsobem stanoveným v této smlouvě. Vezměte prosím na vědomí, že jste výhradně odpovědní za úpravy provedené v obsahu (za použití editačního nástroje iStock nebo jiného nástroje).

    2. Odmítnutí záruky u obsahu „pouze k redakčnímu užití“. Co se týká obsahu označeného jako „pouze k redakčnímu užití“, společnost iStock zaručuje, že obsah nebude porušovat autorská práva umělce ani dobré mravy, ale neuděluje žádné právo nebo záruku ohledně užívání názvů, osob, obchodních značek, průmyslových vzorů, log, designů registrovaných, neregistrovaných nebo chráněných autorským právem, uměleckých nebo architektonických děl zobrazených či obsažených v obsahu. V takových případech jste výhradně odpovědní za určení toho, zda jsou nutná povolení k uveřejnění v souvislosti s Vaším zamýšleným užitím obsahu označeného jako „pouze k redakčnímu užití“, a jste osobně odpovědní za získání povolení. Berete na vědomí, že povolení k uveřejnění se obvykle nevyřizují k obsahu označenému jako „pouze k redakčnímu užití“ a že některé jurisdikce poskytují právní ochranu obrazu, podobě nebo vlastnictví osoby, které je užíváno ke komerčnímu účelu, pokud nebylo poskytnuto povolení k uveřejnění.

    3. Odmítnutí odpovědnosti za záhlaví/metadata. Ačkoliv jsme vyvinuli přiměřené úsilí, aby byl obsah správně kategorizován, uvedena správná klíčová slova, záhlaví a nadpisy, společnost iStock nezaručuje přesnost takových informací nebo jiných metadat poskytovaných s obsahem.

    4. Další prohlášení a záruky pro hudbu:

      1. Hudba nebyla nahrána za působnosti odborů nebo kolektivní smlouvy.

      2. Společnost iStock má veškerá práva k hudbě nezbytná k udělení přímých licencí, včetně všech práv na veřejnou produkci, práv na mechanickou reprodukci hudby nebo jiných podobných práv, a práva k užívání hudby budou považována za práva zahrnující přímo udělené právo na kopírování a veřejnou produkci hudby výhradně pro účely povolené podle této smlouvy. Společnost iStock ani její dodavatelé obsahu nebudou povinni platit žádné poplatky, které by se jinak mohly stát splatnými v důsledku kopírování nebo veřejné produkce hudby, jak je uvedeno v této smlouvě.

        Upozorňujeme však na to, že tyto záruky nemají přednost před: (1) poplatky, které jsou vám (nebo společnosti, která dílo vysílá) vyměřeny podle podmínek hromadné licence nebo jiné písemné dohody mezi vámi (nebo takovou společností) a jakoukoliv společností provádějící veřejnou produkci, mechanickou reprodukci hudby nebo mající jiná práva, která vybírá a spravuje autorské poplatky nebo podobné odměny jménem hudebních vydavatelů, spisovatelů a umělců (dále jen „společnost vybírající poplatky“); (2) poplatky v rozsahu vyplývajícím z vašeho užívání jiného hudebního obsahu společně s hudbou; nebo (3) poplatky, odvody nebo jinými odměnami, jejichž výběrem je výlučně pověřena společnost vybírající poplatky, a to dle místních právních předpisů, bez ohledu na členství nebo jakýkoli smluvní závazek se spisovateli, skladateli, umělci nebo držiteli jiných práv k hudbě.

    5. Neexistence dalších záruk.

      1. Kulturní soubory – Bez záruky. V některých jurisdikcích může být použití obsahu zobrazujícího umělecká díla, architekturu nebo krajinu kulturního významu podmíněno dodatečným povolením a zaplacením poplatků příslušným orgánům. Získání povolení a uhrazení poplatků je výhradně na vaší zodpovědnosti. Společnost iStock se zříká veškeré odpovědnosti za nesplnění této povinnosti.

      2. S výjimkou ustanovení výše uvedeného oddílu o „záruce neporušování“ je obsah poskytován „tak, jak je“ bez prohlášení, záruk nebo podmínek jakéhokoliv druhu, výslovných nebo implicitních, včetně implikovaných prohlášení, záruk nebo podmínek prodejnosti nebo způsobilosti k určitému účelu. iStock neprohlašuje ani nezaručuje, že obsah bude odpovídat Vašim požadavkům nebo že užívání bude bez přerušení nebo vad.

  10. Odškodnění / omezení odpovědnosti.

    1. Odškodnění společnosti iStock z Vaší strany. Souhlasíte s tím, že společnost iStock a její mateřskou společnost, dceřinou společnost, přidružené společnosti a dodavatele obsahu a jejich příslušné vedoucí, ředitele a zaměstnance budete hájit a nebudete činit odpovědnými za škody, právní závazky a výdaje (včetně přiměřených nákladů právního zastoupení) vyplývající z nebo ve spojení s vaším porušením nebo údajným porušením (nebo porušením kohokoliv jednajícího vaším jménem) jakékoliv podmínky této dohody.

    2. Vaše odškodnění ze strany společnosti iStock. Za předpokladu, že obsah je užíván pouze v souladu s touto dohodou a jinak dohodu neporušujete a jako vaši výhradní a výlučnou nápravu porušení záruk výše stanovených v oddíle 9 (a), společnost iStock souhlasí s tím, že dle podmínek oddílu 10, bude hájit, odškodní a nebude činit odpovědnými vás, vaši mateřskou a dceřinou společnost, přidružené společnosti a jejich příslušné vedoucí, ředitele a zaměstnance za škody, závazky a výdaje (včetně přiměřených nákladů právního zastoupení) vyplývající z nebo ve spojení s porušením nebo údajným porušením záruky uvedené výše v oddíle 9(a) ze strany společnosti iStock. Toto odškodnění se nevztahuje na rozsah náhrady škody, nákladů nebo ztrát, které vyplývají z úprav nebo jsou výsledkem úprav, které jste v obsahu provedli, nebo vyplývají z kontextu, ve kterém obsah užíváte. Toto odškodnění se rovněž nevztahuje na Vaše další užívání obsahu následující po oznámení ze strany iStock nebo Vašem zjištění, že obsah podléhá stížnosti na porušení práva třetí strany.

      Standardní licence Rozšířená licence
    Částka právní záruky 10 000 USD za položku obsahu 250 000 USD za položku obsahu

    1. Odškodnění ze strany společnosti iStock za obsah vytvořený AI. V zájmu přehlednosti se odškodnění uvedené v části 10(b) (a jeho případná omezení) vztahuje na veškerý obsah vytvořený pomocí AI generátoru iStock, včetně jakéhokoli obsahu vytvořeného pomocí vámi nahraného referenčního obrázku. Bez ohledu na cokoli odlišného v části 10(b) se veškerý takový obsah považuje za dodaný společností iStock bez jakýchkoli úprav bez ohledu na to, kolik opakovaných generací nebo iterací obsahu vygenerujete. Povinnost společnosti iStock k odškodnění se nevztahuje na případy, kdy je nárok důsledkem podnětů nebo vstupů (např. vámi nahraného referenčního obrázku), které obsahují jména, podobizny skutečných osob, ochranné známky, obchodní oděvy, loga, umělecká díla architektury nebo jiné prvky chráněné právy duševního vlastnictví třetích stran, které nemáte právo používat.

    2. Strana požadující odškodnění musí nárok ihned písemně oznámit druhé straně. Odškodňující strana (ta, která hradí náklady) má právo převzít vyřizování, vyrovnání nebo obhajobu jakéhokoliv nároku nebo sporu; v tomto případě odškodňovaná strana (ta, která nehradí náklady) musí spolupracovat, když je to rozumně požadováno odškodňující stranou. Odškodňující strana nebude právně odpovědná za právní poplatky včetně nákladů právního zastoupení a jiné náklady, které vznikly před tím, než druhá strana oznámila nárok, za který je požadováno odškodnění.

    3. Omezení odpovědnosti. SPOLEČNOST ISTOCK A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ NEBUDOU PRÁVNĚ ODPOVĚDNÍ VÁM ANI JINÉ OSOBĚ NEBO SUBJEKTU ZA JAKOUKOLIV ŠKODU, AŤ JIŽ NÁHODNOU ČI NEPŘÍMOU, A NEBUDOU POVINNI K JAKÉKOLIV NÁHRADĚ ŠKODY, NÁKLADŮ NEBO ZTRÁT VYPLÝVAJÍCÍCH Z TÉTO SMLOUVY, AŤ JIŽ SANKČNÍ, EXEMPLÁRNÍ NEBO NÁSLEDNÉ POVAHY, ANI V PŘÍPADĚ, ŽE ISTOCK NEBO JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ BYLI UPOZORNĚNI NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD, NÁKLADŮ NEBO ZTRÁT. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPOVOLUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ IMPLICITNÍCH ZÁRUK NEBO ODPOVĚDNOSTI.

  11. Obecná ustanovení.

    1. Limity vygenerování pro AI generátor.V zájmu ochrany vašeho účtu k AI generátoru a dalšího poskytování plánu určeného pro komerční účely platí velkorysý denní limit vygenerování.

    2. Postoupení. Tato smlouva se vztahuje na Vaši osobu a nemůžete ji postoupit bez předchozího písemného souhlasu společnosti iStock. iStock může tuto smlouvu bez předchozího oznámení nebo souhlasu postoupit na přidruženou společnost nebo právního nástupce (očekávaného právního nástupce), pokud daný subjekt souhlasí s tím být vázán těmito podmínkami.

    3. Kontrola/ potvrzení o dodržování pravidel. Souhlasíte s tím, že na základě odůvodněného oznámení společnosti iStock poskytnete vzorové kopie projektů nebo koncových užití, které obsahují licencovaný obsah, včetně toho, že společnosti iStock zajistíte bezplatný přístup k placeným nebo jinak omezeným internetovým stránkám nebo platformě, kde je obsah reprodukován. Společnost iStock může dále na základě odůvodněného oznámení dle vlastního uvážení prostřednictvím svých zaměstnanců nebo třetí strany monitorovat Vaše záznamy přímo související s touho smlouvou a Vaším užíváním licencovaného obsahu, za účelem ověření dodržování podmínek této smlouvy. Pokud kontrola odhalí Váš nedoplatek společnosti iStock ve výši pěti procent (5 %) nebo více z částky, kterou jste měli uhradit, pak také souhlasíte s tím, že společně s uhrazením nedoplatku společnosti iStock proplatíte společnosti iStock také náklady na provedení kontroly. Pokud se společnost iStock vzhledem k okolnostem rozumně domnívá, že obsah je užíván mimo rozsah licence udělené touto smlouvou, souhlasíte s tím, že na žádost společnosti iStock předložíte potvrzení o dodržování pravidel s podpisem vedoucího Vaší společnosti na formuláři poskytnutém společností iStock.

    4. Elektronické uchovávání. Souhlasíte s tím, že zachováte symbol autorských práv, název iStock, identifikační číslo obsahu a další informace, které mohou být vloženy do elektronického souboru obsahujícího původní obsah, a budete uchovávat řádné zabezpečení tak, aby byl obsah chráněn před nepovoleným užíváním třetími stranami. Můžete si pořídit jednu (1) kopii obsahu pro účely zálohování.

    5. Rozhodné právo/rozhodčí řízení. Tato smlouva se bude řídit zákony Státu New York, USA, bez ohledu na kolizní normy. Spory vyplývající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní budou s konečnou platností rozhodovány v závazném důvěrném rozhodčím řízení jedním rozhodcem vybraným za použití pravidel a postupů pro výběr rozhodce dle zrychleného řízení JAMS dle jeho komplexních pravidel a postupů pro rozhodčí řízení („JAMS“), pokud se nacházíte v Severní Americe, nebo Mezinárodního centroddíle 8a pro řešení sporů („ICDR“) nebo JAMS, pokud se nacházíte mimo Severní Ameriku (příslušná pravidla dle Vašeho uvážení), s účinností ke dni zahájení rozhodčího řízení, které se bude konat v jedné z následujících jurisdikcí (té, kterou máte nejblíže): New York, New York; Londýn, Anglie; Paříž, Francie; Mnichov, Německo; Madrid, Španělsko; Milán, Itálie; Sydney, Austrálie; Tokio, Japonsko nebo Singapur. Rozhodčí řízení budou vedena v angličtině a veškerá dokumentace musí být předložena a podána v angličtině. Rozhodnutí rozhodce bude pro strany konečné a závazné a rozhodnutí musí být zaneseno do rozhodčího nálezu a vymáháno soudem příslušné jurisdikce. Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se na tuto smlouvu nevztahuje. Vítězná strana bude mít nárok na náhradu svých účelně vynaložených nákladů včetně nákladů právního zastoupení v rozsahu těch aspektů své žaloby nebo žalobní obrany, ve kterých měla úspěch, a náklady soudně přiřčené protistraně budou vyrovnány. Bez ohledu na výše uvedené má společnost iStock právo podat žalobu nebo jiný návrh a zahájit a vést spor nebo jiné řízení před soudem příslušné jurisdikce, aby získala soudní příkaz nebo jiné opatření proti Vám v případě, že dle názoru společnosti iStock je takové jednání nutné nebo žádoucí za účelem ochrany jejích práv k duševnímu vlastnictví. Strany se dohodly, že bez ohledu na jakékoliv jinak platné promlčecí lhůty musí být jakékoliv rozhodčí řízení zahájeno do dvou let od doby jednání nebo událostí zakládajících důvod sporu.

    6. Oddělitelnost. Pokud jedno nebo více ustanovení této smlouvy bude shledáno neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným v jakémkoliv ohledu, platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení tím nebude dotčena. Taková ustanovení budou revidována pouze v rozsahu nezbytném k zajištění jejich vymahatelnosti.

    7. Vzdání se. Jakékoliv jednání stran, kromě výslovného písemného vzdání se, nesmí být chápáno jako vzdání se jakéhokoliv ustanovení této smlouvy.

    8. Smlouva v plném znění. Žádné podmínky této smlouvy nelze přidávat ani mazat, pokud tak nebude učiněno písemně a následně písemně schváleno oběma stranami nebo vydáno elektronicky společností iStock a Vámi písemně přijato. V případě rozporu mezi podmínkami této smlouvy a podmínkami obsaženými ve Vaší objednávce platí podmínky této smlouvy.

    9. Oznámení. Všechna oznámení, která dle této smlouvy mají být zasílána společnosti iStock, by měla být zasílána e-mailem na adresu legalnotice@istock.com. Veškerá oznámení pro Vás Vám budou e-mailem na adresu uvedenou ve Vašem účtu.

    10. Daně. Souhlasíte s tím, že uhradíte a budete odpovědní za veškeré daně z obratu, daně z užívání, daně z přidané hodnoty a cla nařízená jakoukoliv jurisdikcí v souvislosti s licencí Vám udělenou nebo v souvislosti s Vaším užíváním licencovaného obsahu.

    11. Úrok z nezaplacených faktur. Neuhradíte-li zcela fakturu ve stanovené době, společnost iStock si může dodatečně účtovat servisní poplatek ve výši 1,5 % měsíčně nebo méně z jakéhokoliv nezaplaceného salda tak, jak je povoleno zákonem, a to až do přijetí platby.

    12. Poplatky a obnovení. Je-li Vaše předplatné nastaveno na AUTOMATICKÉ OBNOVENÍ, povolujete společnosti iStock účtovat si na konci období prostřednictvím Vaší registrované kreditní karty příslušný poplatek za předplatné s příslušnou sazbou a daněmi pro předplatné. Na svém iStock účtu si můžete změnit preference u automatického obnovování. Vaše předplatné lze zrušit pouze tak, jak je stanoveno v oddíle 8(c). Společnost iStock může předplatné ukončit bez předchozího oznámení, pokud nemůže platbu zpracovat prostřednictvím kreditní karty, kterou jste uvedli.

    13. Subjekt udělující licenci. Subjekt udělující licenci dle této smlouvy je určen na základě Vaší fakturační adresy v souladu s tabulkou, kterou naleznete zde.

© 2024 iStockphoto LP. Logo iStock je obchodní značkou iStockphoto LP. Procházejte miliony vysoce kvalitních fotografií, ilustrací a videí.