Blog de iStock Buenas Prácticas Derechos de autor y licencias Vídeos de dominio público: ¿Qué son y cómo se usan?

Grabar vídeos de calidad es caro. Para un trabajo con calidad de estudio se necesita iluminación, cámaras, equipo de edición adecuado y más. También necesitarás bastante tiempo.

Por todo lo citado, no es de extrañar que los creativos recurran al uso de vídeos de dominio público o de secuencias de stock con licencia. Tanto si eres un cineasta de una escuela de arte como si estás intentando crear anuncios en vídeo para tu empresa, todo el contenido de vídeo que no tengas que crearlo físicamente por ti mismo puede ahorrarte tiempo y dinero.

Pero, ¿qué es exactamente un vídeo de dominio público y cómo puedes utilizarlo en tus trabajos creativos? ¿Cómo se compara con los vídeos de stock de pago y qué es lo mejor para tu proyecto?

Un vídeo de dominio público es un vídeo que ha pasado al dominio público y no está sujeto a derechos de autor porque la protección de los derechos de autor ha expirado o porque el creador ha renunciado a sus derechos de autor y los ha puesto a disposición del público. Este estatus permite que cualquiera pueda utilizar un clip de vídeo sin tener que pedir permiso para hacerlo. Por ejemplo, algunos contenidos producidos por el gobierno se pueden usar gratis.

En los Estados Unidos, un vídeo pasa al dominio público bajo las siguientes estipulaciones:

• El metraje fue desarrollado por un empleado del gobierno federal con fines oficiales. En este sentido, los gobiernos están obligados por ley a hacer que los vídeos sean públicos. 
• El autor que produjo el vídeo ha renunciado a sus derechos de autor y decide que el metraje sea de dominio público.
• Cualquier clip de vídeo (y otras obras creativas) pasan al dominio público 70 años después de la muerte del creador.

Esta lista no es exhaustiva, pero incluye las formas más comunes en que las imágenes de vídeo pasan al espacio público. Aquí hay una lista de condiciones que harían que un vídeo pase a ser de dominio público. Ten en cuenta que esto sólo aplica a los Estados Unidos. Necesitarás más investigación sobre este tema dependiendo del territorio:

• Cualquier vídeo realizado en 1924 o antes (a partir del 1 de enero de 2020)
• Vídeos realizados antes de 1977 que se publicaron sin aviso de derechos de autor
• Vídeos realizados antes de 1989 que no fueron registrados dentro de los cinco años siguientes a la fecha de publicación
• Vídeos publicados antes de 1964 si los derechos de autor no fueron renovados 28 años más tarde

¿Suena complicado? Sí, y lo es. Las leyes de derechos de autor han cambiado varias veces en los últimos 100 años y seguramente cambiarán más.

Es posible. Depende del propietario, pero los vídeos de YouTube no pasan automáticamente al dominio público ya que el contenido del vídeo original es propiedad exclusiva del creador. En algunos casos, el creador hará que su obra esté disponible en el dominio público, pero esta no es la opción predeterminada. De hecho, YouTube exige que quienes suben vídeos certifiquen que poseen los derechos de autor del contenido que suben a YouTube.
Si deseas encontrar contenido gratuito en YouTube, busca contenido con una licencia de derechos de autor Creative Commons y, a partir de ahí, lee la letra pequeña para ver si esa licencia Creative Commons permite el uso previsto. Sin embargo, solo porque algo tenga una licencia Creative Commons no significa que puedas usarlo como quieras. Algunas licencias Creative Commons establecen que no puedes usar el metraje para propósitos comerciales.

Los vídeos de dominio público pueden reutilizarse, modificarse e incorporarse a tus trabajos creativos o editoriales como elijas, incluso con fines comerciales. Algunas formas populares de utilizar vídeos de dominio público en trabajos creativos incluyen las secuencias B‑roll o de recursos y las secuencias de fondo o vídeos que se reproducen en una pantalla de televisión en el fondo de una escena principal.

Desde la perspectiva de los derechos de autor, sí. Puedes utilizar clips de vídeo de dominio público para uso comercial, incluyendo tus propias películas, anuncios u otro contenido de vídeo. Incluso puedes transmitir vídeos de dominio público de forma gratuita en una cadena de televisión. De hecho, una de las razones por las que la película Qué bello es vivir se convirtió en un clásico navideño es porque los derechos de autor de imagen no se renovaron y pasaron a ser de dominio público. Y las cadenas de televisión comenzaron a transmitirla como una forma de ocupar un tiempo de emisión con contenido gratuito.

Podría decirse que la mayor limitación de depender de clips de vídeo de dominio público (ya sean antiguos o donados al dominio público) es la capacidad para buscarlos y seleccionarlos.

Por ejemplo, si tu proyecto creativo necesita material de recurso de una calle concurrida, es posible que desees recurrir a imágenes existentes para no tener que capturar ese contenido tú mismo. Si deseas utilizar un vídeo de dominio público, debes asegurarte de que el metraje deseado sea oficialmente de dominio público.

Las películas y otros vídeos de dominio público no siempre son fáciles de localizar y descargar. Cuando des con ellos, tendrás que ver toneladas de secuencias para encontrar exactamente lo que necesitas. A pesar de que Wikipedia tiene una lista de películas de dominio público, no tiene un desglose por escenas para ayudarte a encontrar lo que necesitas. Si esperabas utilizar un clip de vídeo de dominio público para ahorrarte el tiempo de crear tu propio contenido, podrías acabar dedicando ese tiempo y más simplemente a investigar tus opciones en el dominio público.

Y es posible que no encuentres nada que se adapte a tu proyecto después de horas de exploración. Los vídeos de dominio público generalmente tienen sus años, lo que puede adaptarse o no a tu visión creativa. Volvamos al ejemplo de los planos de recurso de una calle concurrida. Si estás trabajando en un vídeo moderno sobre la densidad de población en las ciudades, utilizar imágenes en blanco y negro de Nashville, Tennessee, en 1963, probablemente no sea la mejor opción para tu proyecto. Si estás trabajando en un documental sobre el movimiento de derechos civiles, entonces esas secuencias históricas podrían funcionar muy bien para ti.

Cualquiera puede donar su trabajo al dominio público, lo que significa que es posible que te encuentres revisando un montón de imágenes filmadas en un iPhone de segunda generación antes de encontrar imágenes que te sirvan. Si necesitas vídeos con calidad de estudio, es posible que lo que encuentres no se ajuste a los requisitos.

Hay otros tipos de licencias Creative Commons que también pueden resultar difíciles de navegar. Si no tienes cuidado en tu búsqueda, es posible que te encuentres utilizando material que tenga una licencia Creative Commons diferente a la que necesitas, como una licencia no comercial. Si usas ese metraje, incluso por accidente, puedes infringir los derechos de autor de otro creador.

Otra limitación de los vídeos de dominio público es que es posible que en realidad no estén libres de derechos de autor. Incluso si el vídeo en sí no tiene derechos de autor, puede contener imágenes de cosas que están sujetas a derechos de autor u otros derechos protegidos por derechos de autor, como logotipos o un famoso ratón de dibujos animados que podría aparecer en una taza. Es posible que tampoco tenga autorizaciones adecuadas adjuntas con respecto a las personas que puedan salir en el vídeo. Ambos casos podrían exponerte a acciones legales.

Los mayores beneficios de utilizar material de stock en lugar de vídeos de dominio público son:

• Los vídeos de stock son fáciles de buscar y, por tanto, encontrar lo que necesitas es mucho más sencillo. 
• Los vídeos de stock tienen un control de calidad.
• Los vídeos de stock garantizan tu derecho legal a utilizar esas imágenes con la licencia correcta.

Los vídeos de stock de empresas con reputación están ordenados de manera que resulte fácil encontrar exactamente lo que se necesita. ¿Necesitas recursos a vista de dron? iStock tiene una página completa dedicada a secuencias aéreas y a docenas de otros vídeos solicitados con frecuencia. Los vídeos que encontrarás en los sitios web de stock también son examinados para garantizar su calidad. Eso significa que las secuencias que encontrarás en los sitios de vídeos de stock se filmaron con cámaras de última generación. Además, puedes realizar cualquier cambio o edición que desees en el material de stock, como convertirlo a blanco y negro, agregar filtros y otras modificaciones.

Finalmente, las secuencias de stock de sitios web de buena reputación suelen ir acompañadas de una garantía de que tienes todos los derechos que necesitas para usarlas. Mientras que los vídeos de dominio público pueden contener imágenes protegidas por derechos de autor, como logotipos, los sitios como iStock garantizan que no te encontrarás en el centro de ninguna acción legal, y si fuera el caso nosotros te pagaríamos hasta 10 000 USD por activo para cubrir costos. También tenemos una indemnización ampliada disponible que aumenta la cobertura a 250 000 USD por activo.

Si has investigado y descubierto que los vídeos de dominio público no te dan lo que estás buscando, iStock te ofrece una amplia biblioteca de secuencias de stock que puede satisfacer tus necesidades. Comienza tu búsqueda hoy