Conceptos básicos


Colecciones y tarifas

Cada archivo de iStock se incluye en una de nuestras dos colecciones. La colección Essentials te proporciona el contenido que necesitas para el trabajo del día a día (ver ejemplos de imágenes de Essentials), mientras que la colección Signature te ofrece millones de archivos de stock premium cuidadosamente seleccionados que solo podrás obtener con nosotros (ver ejemplos de imágenes de Signature).

El coste en créditos para descargar un archivo con nuestra licencia estándar libre de derechos (la cual te permite utilizar el archivo para cualquier propósito que no esté restringido de alguna otra forma por la licencia) depende del tipo de archivo y la colección a la cual pertenezca:

  • Foto, vector o ilustración de Essentials: 1 crédito
  • Foto, vector o ilustración de Signature: 3 créditos
  • Clip de vídeo de Essentials: 6 créditos
  • Clip de vídeo de Signature: 18 créditos

Para utilizar el archivo de incluso más formas, puedes añadir una licencia ampliada a tu licencia estándar por 18 créditos para la licencia ampliada para fotos, vectores e ilustraciones, o 21 créditos para la licencia ampliada para clips de vídeo. Ver las licencias ampliadas y los precios.

Échale un vistazo a los precios de los paquetes de créditos para ver cuánto tendrás que pagar por imagen. Ver paquetes de créditos.

Puedes obtener nuestros precios más bajos en las descargas de fotos, vectores e ilustraciones de ambas colecciones con una suscripción premium Signature. Si solamente necesitas imágenes de Essentials, paga aún menos con una suscripción Essentials. Ver suscripciones.

Licencias

Licencias estándar

Cada archivo que descargues de iStock viene con una licencia estándar que te permite utilizarlo en una amplia variedad de proyectos, incluidos trabajos de publicidad, sitos web, blogs, presentaciones, publicaciones, producciones de vídeo, podcasts y mucho más.

Todos nuestros archivos tienen una licencia libre de derechos, lo que significa que solamente pagas por la descarga inicial de un archivo y que no tienes que pagarle al creador una regalía cada vez que lo uses.

Los archivos bajo licencia con créditos pueden ser utilizados en tantos proyectos como quieras y por el tiempo que quieras. Los archivos bajo licencia con suscripción deben utilizarse en un proyecto final dentro de los 30 días posteriores a la finalización del periodo de la suscripción o la licencia del archivo terminará.

Sin importar la forma en la que pagues el archivo, todos ellos tienen una garantía legal que te protege hasta por 10.000 $USD.

Fotografías solo para uso editorial

A diferencia de la mayor parte del contenido de nuestra colección, las fotos editoriales no poseen autorizaciones de propiedad ni de modelos, lo cual significa que no pueden usarse con fines comerciales, publicitarios o promocionales. Estas imágenes suelen hacer foco en noticias, deportes y espectáculos, y muestran personas del mundo real, lugares, eventos y cosas con el fin de que ese contenido sea utilizado solamente en relación con eventos noticiables o de interés general (por ejemplo, en un blog, libro de texto, artículo de periódico o de revista).

Licencias ampliadas

Si necesitas utilizar nuestro contenido de una forma no estipulada por la licencia estándar, puedes añadir una licencia ampliada a cualquier licencia estándar adquirida con créditos, lo que te concederá derechos adicionales como:

  • Reproducción y tirada ilimitada
  • Uso del archivo por varios usuarios
  • Crear productos para reventa (esto incluye impresión en productos bajo demanda y plantillas electrónicas)
  • Mayor indemnización: hasta 250.000 $USD con una garantía legal ampliada
Cada licencia ampliada adicional cuesta 18 créditos para imágenes y 21 créditos para vídeos, sin incluir el costo de tu licencia estándar. Por ejemplo, si adquieres la licencia de una imagen Signature por 3 créditos y una licencia ampliada por 18 créditos, el total será de 21 créditos.

Usos prohibidos del contenido de iStock

Indistintamente de la licencia que compres, nunca podrás utilizar el contenido de iStock para lo siguiente:

  • Uso en cualquier logotipo o marca comercial
  • Trabajos pornográficos, obscenos o difamatorios
  • Acopio de las descargas de una suscripción: las licencias de suscripción solo siguen siendo válidas si utilizas tu archivo en un proyecto dentro de los 30 días posteriores a la finalización de tu suscripción

Para obtener una lista completa de las prohibiciones, consulta el Contrato de licencia de uso de contenidos. ¿Tienes alguna pregunta? Ponte en contacto con nosotros.

Nombrar un licenciatario

Si estás adquiriendo una licencia de contenido con créditos para un cliente o una empresa diferente de la tuya, puedes nombrarlos como licenciatarios (los archivos licenciados con una suscripción siempre te pertenecerán en calidad de licenciatario).

Cuando nombras a un licenciatario, identificas a un individuo o empresa como el titular de los derechos de la licencia. Esto les permite utilizar el archivo conforme a los mismos términos bajo los que fue descargado para usarse en proyectos actuales y futuros. También significa que no eres el licenciatario de ese archivo y que no podrás usarlo para ningún otro cliente o entidad que no sea el que nombraste, lo cual también te incluye a ti.

Una vez que nombres a un licenciatario, podrás ordenar tu historial de descargas por nombre del licenciatario para ver solamente los archivos asignados a ellos; esto te facilita el seguimiento del gasto en créditos para cada licenciatario.

Si deseas nombrar a un licenciatario para un archivo específico, simplemente ve a tu historial de descargas con créditos, haz clic en “Nombrar licenciatario” y escribe su entidad legal como el nombre.

¿Cómo funciona iStock?

iStock ofrece fotografías, ilustraciones, vectores y clips de vídeo listos para utilizar en casi cualquier proyecto que se te ocurra. Todo nuestro contenido proviene de nuestra comunidad de colaboradores y es revisado minuciosamente para garantizar que cumpla con nuestros altos estándares.

Al descargar un archivo de iStock, estás adquiriendo una licencia que te permite utilizarlo en publicidad, sitios web, blogs, presentaciones, producciones de vídeo, podcasts y mucho más. Todos nuestros archivos son libres de derechos, lo que significa que puedes usarlos en tantos proyectos como quieras y por el tiempo que desees, siempre y cuando cumplas con los términos de la licencia. Al comprar licencias ampliadas, puedes utilizarlos incluso de más formas.

Más información sobre licencias.

Buscar archivos

La forma más sencilla de buscar archivos en iStock es escribiendo palabras clave en la barra de búsqueda, en la parte superior del sitio, y seleccionando el tipo de archivo que quieres (por defecto, solamente te mostraremos fotografías e ilustraciones).

Una vez que hayas introducido una palabra clave, te mostraremos los resultados de la búsqueda relacionados con el término. Para obtener exactamente lo que buscas, puedes aplicar filtros adicionales a tus resultados de búsqueda utilizando nuestro panel para acotar.

Si tu búsqueda no muestra ningún resultado, probablemente estás siendo muy específico (o estás buscando algo realmente inusual). Si utilizaste varias palabras clave, intenta usar solo una o dos que describan de la mejor manera lo que buscas. Si aplicaste filtros en el panel para acotar resultados, podrías prescindir de ellos y así ampliar tu búsqueda.

Todo sobre los créditos

Los créditos son como la moneda de iStock y pueden ser utilizados para descargar cualquier archivo en iStock, incluidos archivos de fotografías, ilustraciones y vídeos. Los archivos bajo licencia con créditos pueden ser utilizados en tantos proyectos como quieras y por el tiempo que quieras.

Los créditos se venden en paquetes predeterminados: cuanto más grande sea el paquete de créditos, pagarás menos por crédito. Ver precios de paquetes de créditos. Simplemente carga tu cuenta con créditos para descargar archivos a medida que los necesites.

Los créditos nunca caducan si usas tu cuenta de iStock una vez al año. Usar tu cuenta es tan sencillo como iniciar sesión.

Si te arrepientes de una compra de créditos, los paquetes de créditos sin utilizar pueden ser devueltos con un reembolso completo dentro de los 14 días posteriores a la compra. Si has utilizado algún crédito del paquete, no podrás solicitar el reembolso.

Suscripciones de imágenes

Una suscripción de imágenes te permite disfrutar de los precios más bajos en fotografías, vectores e ilustraciones pagando una tarifa plana para acceder a una cantidad fijada de descargas cada mes. Dependiendo del plan de suscripción que escojas, podrás obtener acceso a más imágenes en total o a más descargas por mes.

Por el momento, los clips de vídeo no se encuentran disponibles con ninguna suscripción.

Las suscripciones solo para imágenes Essentials te ofrecen fotos, vectores e ilustraciones en calidad estándar de nuestra colección Essentials al precio más ajustado. Mira algunos ejemplos de las imágenes de Essentials.

Accede a todas las imágenes de iStock con nuestras suscripciones premium de imágenes. Esto incluye todas las imágenes de nuestra colección Essentials y cualquiera de las imágenes premium cuidadosamente seleccionadas de la colección Signature que solo nosotros te ofrecemos. Mira algunos ejemplos de las imágenes de Signature.

Para hacer búsquedas de los archivos disponibles con cada suscripción, ve al filtro de las colecciones debajo de la barra de búsqueda. Selecciona “Essentials” para buscar solo las imágenes disponibles con una suscripción Essentials o no selecciones ninguna de las colecciones para ver todas las imágenes disponibles con una suscripción Signature.

Los archivos bajo licencia con suscripción deben utilizarse en un proyecto final dentro de los 30 días posteriores a la finalización del periodo de la suscripción o la licencia del archivo terminará.

Reembolsos de suscripción de imágenes

Si deseas un reembolso por la compra de una suscripción de imágenes, puedes enviar una solicitud por escrito por correo electrónico o a través de nuestro formulario de contacto dentro de los 14 días posteriores a la fecha de tu factura inicial, siempre y cuando no hayas descargado más de 5 imágenes y no hayas utilizado ningún contenido descargado.

Uso de Boards para guardar y organizar imágenes y clips de vídeo

Un Board es el mejor lugar para organizar, guardar y compartir tus archivos favoritos en iStock, ya que te permiten agrupar imágenes y vídeos por proyecto, marca o interés.

La forma más fácil de guardar en un Board es cuando, tras iniciar sesión, haces una búsqueda. Cuando encuentres una imagen que quieras añadir a un Board, simplemente busca el signo “+” en la esquina superior derecha de la imagen o vídeo y haz clic para añadirla a un Board. Si todavía no tienes un Board, se te pedirá que crees un Board nuevo. En caso contrario, tu imagen o clip de vídeo se añadirán al último Board que hayas visto o utilizado.

Puedes ver los contenidos de todos tus Boards si seleccionas Boards del menú y luego “Ver todos los Boards”.

Si haces clic en un Board desde el menú de Board mientras buscas imágenes o ves una página de información detallada, aparecerá un carrete de vista previa en la parte superior de la página. Puedes hacer clic en “Ir a Board” para ver todos los contenidos de tu Board. Desde allí, puedes seleccionar “Compartir” para obtener un enlace y enviarlo a las personas que quieres que solo lo vean, y también encontrarás un enlace para invitar a colaboradores, habilitándolos para editar y modificar los contenidos.

Puedes eliminar un archivo desde tu Board si haces clic en el icono del cubo de basura en la parte superior derecha de la imagen.


¿Todavía tienes preguntas?