Usar archivos de iStock


Fotos

Usar fotografías en tus proyectos

Al descargar una foto en iStock, estás comprando una licencia libre de derechos que te otorga los derechos para utilizar dicha foto en una amplia variedad de usos, incluyendo: publicidad, publicaciones, sitios web, blogs y presentaciones.

Todas nuestras fotografías vienen con nuestra licencia estándar, lo que significa que solamente tienes que pagar por la descarga inicial de un archivo y que no tienes que pagar una regalía al fotógrafo cada vez que utilices la imagen de una manera permitida por la licencia. Añadir licencias ampliadas a tu descarga te permite utilizar la fotografía de muchas más formas.

Para obtener más información sobre cómo puedes utilizar fotografías de iStock, consulta nuestra página de comparación de licencias.

Fotografías solo para uso editorial

A diferencia de la mayor parte del contenido de nuestra colección, las fotos editoriales no poseen autorizaciones de propiedad ni de modelos, lo cual significa que no pueden usarse con fines comerciales, publicitarios o promocionales. Estas imágenes suelen hacer foco en noticias, deportes y espectáculos, y muestran personas del mundo real, lugares, eventos y cosas con el fin de que ese contenido sea utilizado solamente en relación con eventos noticiables o de interés general (por ejemplo, en un blog, libro de texto, artículo de periódico o de revista).

Modificar imágenes de iStock

Te invitamos a modificar las fotos e ilustraciones que descargues de iStock. Puedes cortarlas, recortarlas, girarlas, rotarlas, agregar texto, cambiar los colores, o aplicar el efecto creativo que se te ocurra.

Puedes editar rápidamente para un uso digital u online con iStock Editor. Puedes recortar, modificar el tamaño, añadir texto, subir logotipos y aplicar filtros a tus fotos creativas de forma gratuita.

Descubre más sobre iStock Editor

Resolución de la imagen

Nuestras imágenes e ilustraciones son suministradas por muchos colaboradores diferentes, que pueden establecer una resolución predeterminada en los archivos de gran tamaño de menos de 300 dpi. Todos los archivos de imágenes pueden guardarse con resoluciones variables, sin cambiar la calidad o el tamaño físico de la imagen. Cambiar una imagen de 72 dpi a 300 dpi no alterará la calidad o el tamaño de la imagen. Para cambiar los dpi, abre la imagen en tu herramienta de edición de imágenes y cambia la resolución.

Ilustraciones y vectores

Usar ilustraciones y vectores en tus proyectos

Desde conjuntos básicos de íconos a obras maestras digitales, pasando por imágenes raster fotorrealistas y vectores infinitamente escalables, puedes utilizar las ilustraciones y vectores de iStock para una amplia variedad de propósitos comerciales y editoriales, que incluyen publicidad, publicaciones, sitios web, blogs y presentaciones.

Todas nuestras ilustraciones vienen con nuestra licencia estándar, lo que significa que solamente tienes que pagar por la descarga inicial de un archivo y que no tienes que pagar una regalía al artista cada vez que utilices la imagen de una manera permitida por la licencia. Añadir licencias ampliadas a tu descarga te permite utilizar la ilustración de muchas más formas.

Para obtener más información sobre cómo puedes utilizar ilustraciones y vectores de iStock, visita nuestra página de comparación de licencias.

Qué son los archivos vectoriales y cómo editarlos

Cuando descargas una ilustración vectorial de iStock, puedes elegir el tipo de formato que quieras: un archivo EPS editable (vector) o un archivo JPEG fijo (raster) disponible en una amplia variedad de tamaños.

Los archivos rasterizados JPEG o JPG se componen de miles de píxeles dispuestos en una cuadrícula fija para formar la imagen (igual que en una foto digital). Cuando eliges descargar un JPEG de tu ilustración, básicamente lo que estás haciendo es descargar una “foto” aplanada de la ilustración vectorial.

Los archivos vectoriales editables EPS (postscript encapsulado), por otro lado, son más flexibles porque son independientes de la resolución y no están compuestos por píxeles diminutos como un JPEG. Eso significa que no importa cuánto aumentes el zoom sobre las formas: estas se mantendrán nítidas y suaves, lo cual las hará ideales para aplicaciones gráficas de casi cualquier tamaño. Puedes utilizar el mismo vector para un ícono diminuto impreso sobre el lateral de un bolígrafo o para un gran valla publicitaria.

Los archivos vectoriales EPS son, además, fácilmente editables. Mediante un software de edición vectorial como Adobe® Illustrator® puedes mover objetos, aislarlos del fondo, modificar colores y dar una nueva escala a formas, generalmente, más rápido que si editas una imagen en Adobe® Photoshop®.

Modificar imágenes de iStock

Te invitamos a modificar las fotos e ilustraciones que descargues de iStock. Puedes cortarlas, recortarlas, girarlas, rotarlas, agregar texto, cambiar los colores, o aplicar el efecto creativo que se te ocurra. Sin embargo, los cambios no deben vulnerar el contenido. Ver el acuerdo de licencia.

Resolución de la imagen

Nuestras imágenes e ilustraciones son suministradas por muchos colaboradores diferentes, que pueden establecer una resolución predeterminada en los archivos de gran tamaño de menos de 300 dpi. Todos los archivos de imágenes pueden guardarse con resoluciones variables, sin cambiar la calidad o el tamaño físico de la imagen. Cambiar una imagen de 72 dpi a 300 dpi no alterará la calidad o el tamaño de la imagen. Para cambiar los dpi, abre la imagen en tu herramienta de edición de imágenes y cambia la resolución.

Clips de vídeo

Usar clips de vídeo en tus proyectos

La colección de vídeos de stock de iStock te puede ayudar a narrar poderosas historias con clips que puedes recortar, manipular y combinar para una amplia gama de propósitos comerciales y editoriales, que incluyen publicidad, sitios web, producciones de vídeo y más.

Todos nuestros archivos de vídeo vienen con nuestra licencia estándar, lo que significa que solamente tienes que pagar por la descarga inicial de un archivo y que no tienes que pagar una regalía al artista cada vez que utilices el clip de una manera permitida por la licencia. Añadir licencias ampliadas a tu descarga te permite utilizar el clip de vídeo de muchas más formas.

Para obtener más información sobre cómo utilizar archivos de vídeo de iStock, consulta nuestra página de comparación de licencias.

Encontrar clips de vídeo

La forma más sencilla de buscar clips de vídeo en iStock es escribiendo palabras clave en la barra de búsqueda, en la parte superior del sitio, y seleccionando "Vídeo" como tipo de archivo.

Después de escribir una palabra clave, puedes utilizar nuestros filtros de vídeo para acotar aún más tu búsqueda por relación de aspecto y resolución.

Una vez que hayas comenzado la búsqueda, pasa el ratón sobre la imagen en miniatura de la página de resultados de búsqueda o haz clic en la página de información detallada del archivo para ver una vista previa del archivo.

Tamaños de fotograma y formatos

Los clips de vídeo de iStock están disponibles en formatos MOV y MP4.

Los archivos MOV son perfectos si necesitas editar clips de vídeo y combinarlos con otros elementos como texto, música o gráficos. También puedes utilizarlos como archivo fuente para otros formatos. Cuando se trata de una composición, de una incrustación o de cualquier efecto especial posterior, generalmente resulta más fácil trabajar con secuencias progresivas. Lo mismo sucede cuando se trabaja con vídeos que se mostrarán en la pantalla de un ordenador.

Los archivos MP4 son mejores para proyectos multimedia, presentaciones o proyectos web más pequeños que no requieran modificaciones importantes. Los escalados de estos archivos no quedan bien, por lo que es importante obtener el tamaño y el formato correcto para tu propósito.

De manera predeterminada, todos los archivos de vídeo de iStock están disponibles en su tamaño de fotograma, frecuencia de fotograma y códec nativos (con un tipo de escaneo progresivo), como fueron suministrados por el colaborador.

iStock ofrece múltiples tamaños de vídeos (solo están disponibles las opciones aplicables al archivo específico):

4K DCI
  • Tamaño del fotograma: 4096x2160
  • Relación de aspecto: 17:9
  • Formato: Quicktime MOV
  • Códec: ProRes 4444, ProRes 422 HQ o Photo JPEG
  • Frecuencia de fotogramas: 23.98p, 24p, 25p, 29.97p, 30p, 50p, 59.94p o 60p
4K UHD
  • Tamaño del fotograma: 3840x2160  
  • Relación de aspecto: 16:9
  • Formato: Quicktime MOV
  • Códec: ProRes 4444, ProRes 422 HQ, Photo JPEG o H.264
  • Frecuencia de fotogramas: 23.98p, 24p, 25p, 29.97p, 30p, 50p, 59.94p o 60p
Full HD
  • Tamaño del fotograma: 1920x1080
  • Relación de aspecto: 16:9
  • Formato: Quicktime MOV
  • Códec: ProRes 422 HQ, Photo JPEG o H.264
  • Frecuencia de fotogramas: 23.98p, 24p, 25p, 29.97p, 30p, 50p, 59.94p o 60p
HD
  • Tamaño del fotograma: 1280x720
  • Relación de aspecto: 16:9
  • Formato: Quicktime MOV
  • Códec: ProRes 422 HQ, Photo JPEG o H.264
  • Frecuencia de fotogramas: 23.98p, 24p, 25p, 29.97p, 30p, 50p, 59.94p o 60p
HD Web
  • Tamaño del fotograma: 640x360
  • Relación de aspecto: 16:9
  • Formato: MP4
  • Códec: H.264
  • Frecuencia de fotogramas: 23.98p, 24p, 25p, 29.97p, 30p, 50p, 59.94p o 60p
Algunos archivos más antiguos pueden tener un tipo de escaneo de exploración entrelazada y/o comprimida con un códec HDV o DVCPro HD (ambos tienen píxeles no cuadrados). Los archivos de vídeo Full HD con un tipo de escaneo de exploración entrelazada pueden estar comprimidos con el códec Motion JPEG (píxeles cuadrados). Los archivos más antiguos en los que los vídeos 4K o HD no estén disponibles, solo vendrán en definición estándar en formatos NTSC o PAL.

Versión original

El tamaño más grande disponible es siempre el archivo original enviado por el colaborador. Como tal, este archivo también ofrece la mejor calidad técnica, y se puede usar como vídeo fuente en sistemas de edición sin perder la calidad original.

Para los archivos que solo se ofrecen en PAL y NTSC, puede ser un poco más complicado determinar cuál es la diferencia entre ellos. Normalmente puedes saberlo por la descripción del colaborador. Esta descripción debería indicar qué clip era el original. Si el formato HD se ofrece junto con PAL y NTSC (hay tres pestañas de visualización de fotograma en la parte superior de la vista previa), el tamaño HD más grande corresponde al original.

¿No puedes encontrar un archivo?

Si tu búsqueda no muestra ningún resultado, probablemente estás siendo muy específico (o estás buscando algo realmente inusual). Si utilizaste varias palabras clave, intenta usar solo una o dos que describan de la mejor manera lo que buscas. Si aplicaste filtros en el panel para acotar resultados, podrías prescindir de ellos y así ampliar tu búsqueda. Además, asegúrate de haber seleccionado el tipo de archivo correcto en el menú desplegable que se encuentra junto a la barra de búsqueda o al seleccionar el tipo de archivo en la parte superior izquierda. Buscar una foto mientras estés en la página de vídeos (o en la barra de búsqueda mientras esté seleccionado vídeo) no te dará ningún resultado.

Si estás buscando un archivo específico utilizando el número del archivo y, aún así, no puedes encontrarlo, tal vez ya no esté disponible para descargarlo. Contáctanos y veremos si lo podemos encontrar para ti.


¿Todavía tienes preguntas?